方文山做客卓爾書店與閻志對談:漢字是人類最珍貴的語言

發(fā)表時間:2019-11-30 17:31


30日上午一早,卓爾書店內就排起了長隊。一位讀者五點就起床,從江夏藏龍島輾轉而來。


當中國臺灣金牌詞人方文山一出現(xiàn),現(xiàn)場立即鏡頭林立,儼然“大型追星現(xiàn)場”。一位粉絲激動地說,“我們不為任何人而來,只因為你是方文山”。


在被讀者團團包圍的小劇場內,方文山與卓爾書店創(chuàng)始人、《中國詩歌》主編閻志開啟了一場充滿意趣的對話。閻志幽默而又略帶調侃的提問,引來方文山一個個精彩的觀點闡述與故事分享。


詩是最有儀式感的文字


“從你的詩里能讀出你對詩的尊重?!遍愔菊f,有中文的地方就有方文山寫的歌在吟唱。他問方文山是否期待他開創(chuàng)的“素顏韻腳詩”成為一種流派。


方文山說,自己的作品目前只能稱為一種風格,而非流派。他的創(chuàng)作受到了海子、顧城、北島等中國新詩的影響,也吸取了李清照、李煜等古詩詞中的養(yǎng)分。他認為,舊體詩更有儀式感,但因為韻律、平仄、對仗的規(guī)范,限制了寫作者的想象力。


他將詩比作詩人與世界對話的重要出口,他說,歌詞倚賴歌曲的旋律,需要借由人稱代名詞尋求人類“情感最大公約數(shù)”,詩歌則只服務于詩人自己的情感,真實而誠實,語言結晶度高,對人類情感、社會困境、環(huán)境保護等命題都有關照,具有咀嚼、想象、經(jīng)營的空間。


“詩歌是最有儀式感的文字,詩人天然就是孤寂的?!狈轿纳秸f,自己目前只能稱作是具有詩歌愛好的作詞者。“詩歌表達了我對社會的觀察,能平衡我們的生命與生活”。


青花瓷差點取名“青銅器”


現(xiàn)場,閻志笑言方文山掀起的“中國風”影響了他和孩子兩代人,他因方文山寫下的“你看我滿頭白發(fā),其實是歲月的顏色”而不再染發(fā)。


“實際上,我創(chuàng)作的400多首歌詞中,‘中國風’的不到五分之一?!狈轿纳秸f,“中國風”的創(chuàng)作方式由來已久,但因他的持續(xù)創(chuàng)作提升了這種創(chuàng)作方向的“能見度”,讓很多人識別并記憶。


他說,“中國風”的歌詞創(chuàng)作讓他脫離多數(shù)的情感型流行音樂,讓文字脫離了現(xiàn)實產(chǎn)生美感。在分享會中,他講述了《青花瓷》這一歌名的誕生過程。


方文山說,《青花瓷》最初取名“青銅器”,話音甫一落就引來現(xiàn)場觀眾一陣大笑。他回憶,在當時創(chuàng)作時,他認為青銅器上的銘文象征了愛情的神秘,出土于春秋戰(zhàn)國則象征了愛情的久遠。


“流行音樂需要望文生義,青銅器這個意象不太美?!庇谑牵轿纳嚼^續(xù)大量搜集資料。在研究宋代汝瓷時,他發(fā)現(xiàn)汝窯的瓷器體現(xiàn)了極簡主義的美,開片紋路精美,有著干凈的天青色。于是,他寫下了“天青色等煙雨,而我在等你”的歌詞,并將歌名定為《青花瓷》。但當其將歌名告訴企劃時,對方久久沒有聲響。后來他才得知,對方將《青花瓷》誤聽成了“青蛙池”。


對中國漢字情有獨鐘


方文山早期的一本《素顏韻腳詩》是多年前閻志讀的第一本方文山的書。兩人由詩聊到歌詞,聊到漢字。閻志說方文山插播了一堂“語文課”,分享了對漢字的情有獨鐘。


“2000年前的石碑在印度、埃及、希臘等文明古國出土,很少人能讀懂文字,在中國則連小學生都可以?!狈轿纳秸f,漢字是全世界唯一的表意文字,字形字意千古不變,象征著人類文明的多樣性。


他曾在越南、韓國都看到寫有中國漢字的古跡,當?shù)厝瞬恢湟?,中國人則都可知曉。


方文山說,漢字可以表達很多意象,本身就具有節(jié)奏感、音樂性。方文山說,使用韻腳來自作詞的習慣,韻腳可以使文字的行徑充滿樂感,借由聽覺記住視覺。


他稱,自己的素顏韻腳詩即去除了所有標點,沒有英語、日語等任何外來語,素著一張純漢字的臉。


要做有故事可以說的人


現(xiàn)場,閻志引用有個說法“王力宏與周杰倫差了一個方文山”,引來觀眾熱烈掌聲。方文山說,自己與周杰倫在詞曲上相互成就,是“相輔相成的關系”。


“我們有很深的’革命友情’?!狈轿纳交貞洠约号c周杰倫被中國臺灣知名綜藝主持人吳宗憲發(fā)現(xiàn),在同年同月進入同一家唱片公司,并在創(chuàng)作初期同吃同住在公司,一同將作品各處推介,經(jīng)歷了一段艱難卻珍貴的時光。


在分享會現(xiàn)場,很多觀眾都是來自高校的年輕人。方文山與一位卓爾書店的忠實粉絲朗讀了他的新作——《寵貓日記》。


“年輕人要做有故事的人”,方文山鼓勵年輕人堅持夢想,“順遂的人生不是唯一的選擇,經(jīng)歷的困難越多,人生這本小說才會寫得越扎實。障礙和挫折會讓人生的劇本跌宕起伏,充滿戲劇張力?!?/span>


“我們活在最好的時代,都有選擇的權利?!狈轿纳秸f,年輕人要通過努力成為自己想要成為的人,在朝目標邁進的過程中累積故事,構建人生的“風景區(qū)塊”,讓自己成為一個有故事可以說的人。