最美卓爾志愿者（68）喬羽：海外急需物資采購的“鑒定官”

今年春節(jié)，身處家鄉(xiāng)河南信陽，中農(nóng)易果總經(jīng)理喬羽時刻牽掛著武漢。疫情之下，卓爾一批批急需物資自海外成功采購，這背后，得益于喬羽和同事們?yōu)槊颗镔Y貼上的準(zhǔn)確“身份標(biāo)簽”。

將一個個采購意向變?yōu)檎鎸嵔灰?，看似簡單，在特殊時期則經(jīng)歷著緊迫卻復(fù)雜的歷程。確認(rèn)安全資質(zhì)、防護(hù)等級，是至關(guān)重要的第一步。

“一開始的時候特別蒙。”喬羽回憶，加入海外采購工作之初，他的第一個任務(wù)是確認(rèn)韓國某品牌防護(hù)服的廠家資質(zhì)與防護(hù)等級，要明確這些防護(hù)服合不合格、能不能進(jìn)“紅區(qū)”。

面對證書上密密麻麻的英文、韓文，喬羽有些無從下手。他將四張證書信息一一拍照后，用網(wǎng)上的翻譯軟件進(jìn)行翻譯，但他很快發(fā)現(xiàn)，一些關(guān)鍵信息翻譯軟件的翻譯并不明晰準(zhǔn)確。他只能四處求助，并向韓方供貨商確認(rèn)準(zhǔn)確的中文翻譯。

供貨商的妻子是中國人，在多個買家表示高價購買時，對方依然堅持不漲價，優(yōu)先賣給中國企業(yè)。在其幫助下，喬羽逐漸清晰完整地了解了產(chǎn)品證書上的相應(yīng)內(nèi)容。

確認(rèn)產(chǎn)品來源安全可靠后，需要明確該產(chǎn)品四種不同級別防護(hù)服的防護(hù)等級。又是一個全然陌生的領(lǐng)域，喬羽只能一邊研究產(chǎn)品說明，一邊迅速搜索符合一線防護(hù)服的材質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。

一番摸索，喬羽才知道防護(hù)服有防水、防塵、防血液噴濺等不同等級，進(jìn)入最危險的“紅區(qū)”究竟需要什么樣的防護(hù)服？喬羽問詢韓國供貨商、廠方，都沒有得到明確的答復(fù)。

最終，卓爾應(yīng)急醫(yī)院志愿者求助于一線醫(yī)護(hù)專家，才為喬羽指明了哪些是普通防護(hù)服，哪些是能進(jìn)“紅區(qū)”的防護(hù)服。至此，喬羽終于可以根據(jù)不同防護(hù)服的規(guī)格、型號、價格制作貨物明細(xì)表，并快速對接物流，核定產(chǎn)品體積重量并確定艙位。

然而實際上，就在對接韓國這批急需物資時，喬羽同時參與著英國、美國等地口罩、護(hù)目鏡、額溫槍等防疫物資的采購咨詢對接，面對不同的歐洲標(biāo)準(zhǔn)、美國標(biāo)準(zhǔn)，每一次都是全新的挑戰(zhàn)。

韓國、英國、美國，幾乎圍繞地球一周，喬羽就是這樣不停在中國時間、韓國時間、英國時間、美國時間之間切換，日夜不分，手機一刻也不離手，緊張但順利地完成了他的戰(zhàn)“疫”任務(wù)。